Guzaj’s summer adventure with English native – Prevorje, Slovenia 15.-7.2012 – Kozjanski raj

Guzaj’s summer adventure with English native – Prevorje, Slovenia 15.-7.2012

Photos from the Camps

Pridni, very pridni :)

Bunny, bunny, bunny

Making friends...

we love chicken

Trying to do it alone:)

Catch the ball!

Look, I'm a fairy :)

Še veè ljubkih zajèkov!

Takle sma pa midve meko pomolzle.

Nabiramo zelišèa.

Ja katera pašniška roža je to?

Prepoznajmo zelišèa

Malo je še vroè tale peèen kropir.

Pojemo ob tabornem ognju.

Na kmetijo se nam mudi :)

3 boys ready for some work

Listening to instructions before cutting the grass...

Jernej se je prvi spopadel s kosilnico:)

Tudi Jaša Jernej že obvlada!

Erazem se je hitro spoprijateljil s kosilnico

Gašper na delu:)

Tudi dekleti sta se izkazali:)

Za Nino se je s kosilnico spopadla tudi Neja...

Za konec pa šeAleksander ;)

Še skupinska fotka med grabljenjem

Pokratkem poèitku nazaj na delo...

S skupnimi moèmi pospravimo vse..

Nazaj na kmetijo :)

Po prihodu na kmetijo spet sledijo navodila

Najprej je treba spraviti nakošeno travo do živali in oèistiti voz

Ostali pa že hranimo živali

Sheep hardly waiting for Jaša to bring them some food :)

Tudi kokoši je treba nahraniti :)

if we feed chicken well...

Vse ne moremo vsegga poèeti hkrati, zato smo se malo zamenjali ;)

If we want to milk a cow,

Itis important to feed them well

Jaša is the first to start...

Erazem also doing great:)

Neja is real professional!

Aleksander is doing it for the first time...

Gašper je že profi,

Nina je tudi že prava profesionalka!

Tudi Aleksander je poskusil z obema rokama...

Po zelo dobro opravljenem delu v hlevu...

Na seniku smo mleli koruzo

Tudi vejevko znamo uporabljati....

Zabava na seniku se prièenja!

Še ein bisschen nemšèine za zakljuèek

Climbing on a horse is hard.

Tudi uèitelj je poskusil.

Imena na drevesnih listih

Midva pa igrava nogomet!

This is for you.

Vsak dela svojo zapestnico

Delamo ladjice za potoèek.

Tudi jaz sem izpopolnil svojo ladjico.

To so naše ladjice!

A bo moja prva na cilju?

Izdelajmo zemljevid Prevorja!

And we are playing the guitars.

Singing the Guzejanka

Eating lunch on the farm

A group photo with the kind owners

I love this puppy

Resting on the grass

Damjak po imenu Lumpi se nam je najbolj približal.

I am hammering nails.

Let's search for treasure with Guzaj.

We found Guzaj's treasure.

This is an awesome opportunity!

Look what I've got!

This is a water vacuum cleaner.

The astronomy workshop.

We carefully listen to the interesting explanation about stars.

Predstavili smo se vrtcu in jim zapeli pesem.

Ramcharan is explaining the rules for cricket

This is how girls play cricket!

Can you help me with Guzaj's quiz?

We translated three stanzas of the Guzejanka song.

Getting ready for night walk

Jaša leading the group:)

When we get to the road...

The night is falling...

Videos from the Camps